Много – и глубокоуважаемый, дорогой Григорий Борисович!
Безмерно рада возможности поздравить Вас с Вашим замечательным Юбилеем и пожелать Вам крепкого здоровья, вдохновения и еще бесконечно многих активных, эмоционально насыщенных лет жизни и творчества!
Часть Ваших юбилейных лет отдана Ташкентскому государственному университету, а значит, всем тем, кто в эти же годы учился и работал в ТашГУ.
Приятно авновь вернуться в незабываемую атмосферу 60-х, 70-х годов университетской жизни. Тем более приятно, что поводом к этим воспоминаниям является столь значительное и столь замечательное событие как Ваш прекрасный Юбилей.
Для факультета романо-германской филологии это были «ренессансные» годы по интенсивности духовной жизни, по тому высокому творческому накалу, источником которого была кафедра истории зарубежной литературы, которую Вы возглавляли, Ваша творческая энергия и талант.
Вы вывели Вашу кафедру на новую, более высокую орбиту. Благодаря Вашим творческим литературным и личным контактам с ведущими учеными страны, Московского государственного университета, Института истории зарубежной литературы Академии Наук СССР и других университетов преподаватели и аспиранты Вашей кафедры получили возможность участвовать в конференциях, публиковать тезисы и статьи не только в сборниках научных трудов, издающихся Вами в ТашГУ, но и в сборниках научных трудов других университетов, так как Ваше имя всегда являлось гарантией высокого научного уровня литературоведческих исследований.
Хочется отметить еще одну грань Вашего таланта – это научное предвидение, соединенное с литературоведческой интуицией. Проявлялось это во всей Вашей творческой деятельности, одним из аспектов которой являлась работа с аспирантами. Из всей палитры зарубежной литературы Вы всегда безошибочно выбирали темы для диссертационных исследований. Все предлагавшиеся Вами темы диссертации находили одобрение и подтверждение со стороны ведущих ученых-литературоведов как нашей страны, так и зарубежных ученых, так как они отражали новый неожиданный взгляд на творчество того или иного писателя, нестандартный подход к решению поставленной проблемы. Успешная защита всех диссертаций, которыми Вы руководили, неизменно подтверждала Ваш верный выбор.
Ваши лекции, глубоко научные и в тоже время эмоционально насыщенные, давали возможность погрузиться в атмосферу тонких психологических коллизий, учили воспринимать художественное произведение во всей его полноте, многогранности и многослойности.
Именно такое приобщение к литературе воспитывало у студентов подлинный литературоведческий интерес и навыки творческого подхода к художественному произведению.
Я, в те годы уже работ авшая в ТашГУ на кафедре немецкой филологии, нередко с большим интересом посещала Ваши лекции, особенно лекции по немецкой литературе. Не могу не вспомнить, что Ваши лекции о творчестве Б.Брехта, анализ его теории эпического театра дали мне, думаю, что и многим другим, возможность глубже и полнее воспринять пьесы Б.Брехта в спектаклях Московского театра на Таганке, приехавшего как раз в это время на гастроли в Ташкент.
Вы явились инициатором и ориганизатором практики студентов факультета романо-германской филологии в Ленинграде, и в Москве, в Библиотеке иностранной литературы. Благодаря этой практике студенты получили возможность познакомиться с шедеврами мировой культуры, приблизиться к источникам знаний, мысли, духа. Все это воспитывало, расширяло и углубляло эстетический вкус, чуткое восприятие не только литературы, но и жизни.
По Вашему приглашению на факультет романо-германской филологии ТашГУ приезжали для чтения лекции ученые с мировым именем, авторы учебников по истории зарубежной литературы, лекции которых всегда вызывали большой интерес студентов и преподавателей.
Эта творческая атмосфера познания и духовного обогащения была необходима и важна для всех тех, кто стремился сделать свой внутренний мир богаче, свои знания более глубокими и разносторонними.
Именно в этой среде формировалась интеллигенция 60-х, 70-х годов, которая сейчас старается передать своим ученикам хотя бы частицу того духовного багажа, который они получили от своих учителей.
Дорогой Григорий Борисович! Ваш вклад в формирование личности, гумманистических взглядов и высокой культуры явился той почвой, на которой должна строиться, расти и развиваться личность.
Счастлива быть Вашей современницей, ученицей, коллегой.
Клара Борисовна Загальская,
Старший преподаватель кафедры
«романо-германских языков».
Университет Мировой экономики
и дипломатии.
Ташкент, Узбекистан.
